Reklamy,prosby a pozvánky→SEM
Kdyby nešla videa,zkuste obnovit stránku!

!! Blog přestěhován na: http://hopeoftomorrows.wordpress.com !!

Kradness - Glide [CZ Překlad]

16. července 2014 v 16:39 | Ai Eater no Kuroyake |  Kradness

Spočítej a řekni mi číslo tvých roztříštěných vzpomínek
když si je připomeneš, o čem budeš zpívat?

Ještě jednou kreslím pohádkovou říší
kde se pomalu staneš ztraceným... Ah...

Vymyslím tajemné kouzlo a obléknu tě do špinavých šatů
když budeš ronit sladké slzy, všechno se ponoří do lži.

Zapomenutím vzpomínek, které jsi tak pracně hledat
se staneš neklidným, zůstaneš v temnotě.

Ještě jednou používám prostý trik, jak tě podvést
pomalu se ztrácíš v dlouhé noci... Ah...

Vymyslím tajemné kouzlo a zabvím tě starostí
když budeš ronit sladké slzy, všechno se ponoří do hudby.

Plachti!

Všechno se ponoří do lži

Vymyslím tajemné kouzlo a daruji ti špinavý sen
když budeš ronit černé slzy, vše se promění v pohádku.

Pohádková říše se rozptýlí do červené oblohy
když budeš ronit černé slzy, všechno se ukáže být koncem snu.

Pozn: Tak jsem tu s dalším překladem - musím říct, že dává větší smysl a je celkově tak nějak lepší než Hybrid ^^* Jak se líbí vám? A jak se vám líbí moje překlady? Chcete další? ^^*
 


Komentáře

1 Nemesis Nemesis | Web | 17. července 2014 v 8:04 | Reagovat

hezký díky za překlad XD

2 Reita Reita | Web | 17. července 2014 v 19:40 | Reagovat

pekné skvelí preklad

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama